Seven Legend of the Galactic Heroes novels having been officially translated into English and sold in bookstores ought to be something, but I admit I was still relieved all over again on the appearance of the latest volume that "losses hadn't been cut in the face of seemingly inevitable book-to-book sales declines." Anyway, as I started into the seventh volume I did wonder about the recently concluded new anime adaptation (which hadn't even adapted to the end of the first volume) and its slicker character designs coming to mind; as I kept reading, though, my older memories of the older anime did seem to return.
( What I remember may surprise you )
( What I remember may surprise you )